Our Lady Of Medjugorje

Messages From 2011 In Chinese

---

2011年01月25日
"親愛的孩子們！今天我再次的跟你們在一起並且我正在注視著你們和祝福你們，對於這個世界會為了好而改變以及平安也將會統馭人的內心而言，我沒有失去希望。因為你們已經向我的召喚以及向天主的愛，開放了自己，這個世界也將會開始佈滿喜樂。聖神正在轉變許多已經說〝是的〞的人們。因此我切願向你們說：謝謝你們答覆了我的召喚。" 01/2011

2011年02月25日
"親愛的孩子們！大自然正在甦醒，樹木也發出了新的嫩芽，從那裏將長出最美麗的花朵和果實。我切願你們也一樣，孩子們，致力於你們的皈依使得你們能夠成為用自己的生命作出見証的那群人，如此你們的榜樣才能成為別人皈依的記號和鼓勵。我與你們在一起並且在我聖子耶穌面前為你們的皈依代禱。謝謝你們答覆了我的召喚。" 02/2011

2011年03月25日
"親愛的孩子們！以特殊的方式我非常願意召喚你們皈依。就在今天，願新的生命從你們的內心開始生活。孩子們，我渴望看見你們的“是”並且願你們的生命每分每秒都能活出承行天主旨意的喜悅。今天，我以特殊的方式，用我母性的平安和愛，以及與我內心和我聖子耶穌內心合而為一的祝福來祝佑你們。謝謝你們答覆了我的召喚。" 03/2011

2011年04月25日
"親愛的孩子們！就像大自然展現出一年中最美麗的顏色一樣，我也召喚你們見証出你們的生命，並且幫助其他的人接近我的無玷聖心，如此至高者愛的活焰將會在他們的內心當中滋長。我與你們在一起並且不斷的為你們祈禱，使你們的生命能夠反映出天國在地上的呈現。謝謝你們答覆了我的召喚。" 04/2011

2011年05月25日
"親愛的孩子們！我今天的祈禱是為了所有尋求皈依恩寵的你們。你們敲我的心門，但是卻不帶著希望與祈禱。身處罪惡當中，也不跟天主辦和好聖事。孩子們，為了聖潔，遠離罪惡及下定決心吧。唯有如此我才能在至高者臺前幫助你們，聆聽你們的祈禱，並且尋求機會為你們代禱。謝謝你們答覆了我的召喚。" 05/2011

2011年06月25日
"親愛的孩子們！跟我一起為我臨在你們當中而感謝至高者。我的心喜悅的注視著愛，並且為了活出我的訊息而喜樂。你們有許多的人已經答覆了我的召喚，但是我仍在等待，尋求，所有沈睡的心靈從不信的睡眠中甦醒。孩子們，更加靠近我的無玷聖心，如此我才能帶領你們邁向永生。謝謝你們答覆了我的召喚。" 06/2011

2011年07月25日
"親愛的孩子們！願此時此刻是你們祈禱與靜默的時刻。放鬆你們的身體和心靈，願他們都在天主內憩息。請允許我，孩子們，帶領你們，向聖神打開你們的心門，如此你們內在的美善就能結出百倍的果實。在每一天的開始和結束都用你們的心靈祈禱。謝謝你們答覆了我的召喚。" 07/2011

2011年08月25日
"親愛的孩子們！今天我召喚你們為我的意向而祈禱與守齋，因為撒旦想要破壞我的計劃。我在這裏從這個堂區開始並且向全世界發出邀請。有許多人已經回應了，但是仍然有數量龐大的人不願意聆聽和接受我的召喚，因此，你們這些曾經說：「是」的人，要堅強和果敢起來。謝謝你們答覆了我的召喚。" 08/2011

2011年09月25日
"親愛的孩子們！我召喚你們，因為這個時候為你們全體而言，是一個見証的時刻。生活在天主的愛當中並且經驗過衪恩賜的你們，要用你們的言語和生活成為其他人在信仰上的喜樂和鼓勵。我與你們在一起，並且不斷的在天主面前為你們全體祈求，使得你們的信德永遠的活潑及喜樂，並存在天主的愛當中。謝謝你們答覆了我的召喚。" 09/2011

2011年10月25日
"親愛的孩子們！我正在注視著你們，然而在你們的心底我看不到喜樂。今天我決意給你們復活者的喜樂，讓衪帶領你們並且以衪的愛與溫柔擁抱你們。我愛你們，我也為你們的皈依在我聖子耶穌前不斷的祈禱。謝謝你們答覆了我的召喚。" 10/2011

2011年11月25日
"親愛的孩子們！今天我決定給你們希望與喜悅。孩子們，在你們身邊每一件事情都引導著你們走向世俗，但是我卻願意帶領你們走向恩寵的時刻，如此，經由這段時刻你們可以更加接近我的聖子，使得他能夠帶領你們走向你們所渴望的祂的愛及永生。你們這些孩子們，祈禱，並且希望為你們所安排的這段期刻能夠成為你們靈魂上的一種恩寵，謝謝你們答覆了我的召喚。" 11/2011

2011年12月25日
"親愛的孩子們！今天在我懷中，我將我的聖子帶來給你們。祈禱，孩子們，見証吧，如此在每一個人心中，不是人類的，而是無人能夠摧毀的天主的平安獲得勝利。這種內心當中的平安是由天主給了祂所愛的人。藉著洗禮，你們全體被一種特殊的方式蒙召及被愛。因此見証並且祈求你們在這個渴望天主及和平的世界上能夠成為我延伸的雙手。謝謝你們答覆了我的召喚。" 12/2011