161 Le 26. Avril 2001.
PRESS BULLETIN - Francais
MEDITATION
"Chers enfants, aujourd´hui encore je vous invite à la prière. Petits enfants, la prière fait des miracles. Quan d vous êtes fatigués et malades et que vous ne savez pas le sens de votre vie, prenez le chapelet et priez; priez jusqu´à ce que la prière devienne pour vous une joyeuse rencontre avec votre Sauveur. Je suis avec vous, j´intercède et je prie pour vous, petits enfants. Merci d´avoir répondu à mon appel." 25 Avril 2001
LA PREPARATION ET LES EFFETS
L´événement de Pâques est-il venu ou est-il passé ? L´événement auquel nous nous sommes préparés, s´est-il gravé dans notre vie, ou bien nous étions heureux qu´il soit passé ?
Le sens des préparatifs pour les temps forts est que guidés par la grâce - nous nous exerçons dans quelque chose qui va durer, et qui va rester notre bien permanent, enraciné dans les attitudes vitales des chrétiens. Dans la vie des apôtres et de l´Eglise primitive, la Pâque n´était pas seulement un grand début, mais à cause de la rencontre avec le Ressuscité - également une mission qui ne finit jamais.
L´appel de la Gospa à nous décider totalement pour Dieu est, entre autres, un appel fondé sur sa propre expérience à elle, vécue dans l´Eglise primitive. C´est un appel à nous habituer à la présence de Jésus Ressuscité dans notre foyer, dans l´Eglise et dans la société. Le temps pascal devrait nous permettre de nous exercer à cette présence. S´il n´en était pas ainsi, tout discours sur la conversion et la prière, sur une vie chrétienne plus intense, serait un poids plus qu´une motivation, et certaines formes de vie chrétienne se développeraient mal.
Fra Ivan Landeka
Nouvelles
NOMBRE DE COMMUNIONS ET NOMBRE DE CONCÉLÉBRANTS
Chaque année en Carême, les pèlerins sont très nombreux à Medjugorje. Au mois de mars, 45 000 communions ont été distribuées et 1187 prêtres du pays et de l´étranger ont concélébré.
Nous avons noté la présence de groupes venus d´Italie, de France, des USA, de Corée, de Pologne, de Slovaquie, de Suisse, de Malte, de Roumanie, de Hongrie, d´Autriche, de Tchéquie, d´Allemagne, de Slovénie, du Portugal, du Canada, de l´Île de La Réunion, de Lettonie, de Porto Rico, de Lettonie, du Danemark, de Croatie et de Bosnie-Herzégovine.
LA FÊTE DE L'ANNONCIATION
Plusieurs milliers de fidèles se sont rendus à Medjugorje pour la fête de l´Annonciation. La veille de la fête, les fidèles se sont rassemblés sur la Colline des Apparitions, et ensuite pour le programme de prière du soir. En Carême, le Chemin de Croix sur le Krizevac est un moment incontournable de prière dans le contexte du pèlerinage. Bien qu´il y eut beaucoup de pèlerins étrangers, les pèlerins venus de Croatie et de Bosnie-Herzegovine ont été particulièrement nombreux.
«THE KELLY FAMILY» A MEDJUGORJE
The Kelly Family, une famille de musiciens, s´est rendue en pèlerinage à Medjugorje pour la fête de l´Annonciation. Ce groupe est bien connu et intéressant à plusieurs égards, mais ce que nous voulons souligner, c´est le lien entre leur carrière et leur vie spirituelle. Ils se sont rendus à Medjugorje à plusieurs reprises et témoignent y avoir trouvé la foi, la source de la paix et le chemin de guérison pour leur famille. Ils disent : « Si vous avez des difficultés, n´hésitez pas, mais venez tout de suite à Medjugorje. Venez ici, et vous verrez que vous retrouverez l´espérance perdue et l´amour dont vous avez soif. »
Le jour de la fête de l´Annonciation, les membres de « Kelly Family » ont embelli par leurs chants la célébration de la Messe du soir dans l´Eglise paroissiale.
VISITE DE L'AMBASSADEUR DE BELGIQUE
M. Robert Devriese, ambassadeur de Belgique acrédité en Bosnie-Herzégovine, s´est rendu à Medjugorje avec son épouse le 25 Mars 2001. Dans un entretien avec le curé, père dr. Fra Ivan Sesar, il a manifesté son intérêt pour les événements dans cette paroisse et les événements liés à Medjugorje.
UN GRAND CHEF INDIEN A MEDJUGORJE
Parmi les pèlerins qui se rendent à Medjugorje, certains attirent une attention toute particulière. Fin Mars, c´était Ben Sylliboy, grand chef des indiens de la tribu des Mic-Maqs du Canada.
Sa tribu compte 40.000 personnes habitant le nord des USA et du Canada. Ils ont reçu le baptême en 1610, mais à notre époque - leur vie spirituelle perd de sa force, et certains retournent vers des pratiques païennes. Les membres de cette tribu, qui se sont déjà rendus en pèlerinage à Medjugorje, donnent actuellement des impulsions très fortes au renouveau spirituel de leur confrères, particulièrement à travers les groupes de prière qu´ils ont fondés. Le Grand Chef, dont le rôle est principalement spirituel, visite régulièrement les réserves et invoque la Reine de la Paix pour le renouveau spirituel de sa tribu. C´est son deuxième pèlerinage à Medjugorje auquel il est très lié à cause des dons spirituels qu´il a reçu de Dieu à travers la Reine de la Paix.
L´ESPACE POUR L´ACCUEIL AU JARDIN DE ST. FRANCOIS
Grâce à l´amour et au travail d´un groupe de pèlerins français, un chalet a été construit à l´entrée du Jardin de St. François. Il doit servir à l´accueil des visiteurs, et comme station vétérinaire d´appoint.
Le Jardin de St. François est un des fruits de l´inventivité du père Slavko Barbaric. Il est composé d´un jardin zoologique et d´un espace pour la récréation dans la nature. Les collaborateurs du Père Slavko continuent de travailler à la réalisation de ce projet et remercient d´avance tous ceux qui voudront les aider par leurs suggestions et leurs remarques. Pour d´autres informations à ce sujet, veuillez consulter nos pages web www.medjugorje.hr (Activités humanitaires liées à Medjugorje).
« FOND DES AMIS DES TALENTS »
Le Fond « Amis des Talents » Medjugorje a été fondé en Février 1991 dans le but d´offrir une aide matérielle et spirituelle aux étudiants doués, mais démunis.
Depuis sa fondation jusqu´à ce jour, le Fond a distribué 547 bourses et 1105 soutiens matériels occasionnels, représentant un montant total de 1.054.511 DM. Hormis l´aide matérielle, le Fond développe des activités spirituelles et culturelles, comme par exemple, « Les journées des étudiants », « Les rencontres des bacheliers », des expositions et des ventes de tableaux, des concerts, des soirées « poésie », des promotions d´ouvrages littéraires, une école de peinture animée par Carmelo Puzzolo, peintre et sculpteur italien de grande renommée.
L´inspirateur, le fondateur et le président du Fond a été, jusqu´à sa mort, le père Slavko Barbaric. C'est grâce à son esprit prévoyant, sa persévérance, son travail généreux et son amour pour les étudiants que ce Fond a pu voir le jour. En raison de son immense contribution dans la création et le développement du Fond, lors de la session plénière tenue le 30 Mars 2001, l´Assemblée Générale a pris la décision de changer le nom du Fond « Amis des Talents ». Le Fond s´appellera desormais Fond « Fra Slavko Barbaric » Medjugorje.
LE CONCERT DE CARÊME
Le 7 Avril 2001, des musiciens de Mostar et de Zagreb ont offert un concert de Carême dans l´église paroissiale de Medjugorje. Ils ont joué le « Stabat Mater » de Pergolèse et « Les sept dernières paroles du Christ » de Haydn. C´était le premier des trois concerts que ces artistes ont donnés en Herzégovine. Après Medjugorje, ils ont joué à Capljina et à Mostar. Par leur art, ils ont contribué à créer l´atmosphère de Carême dans les églises en Herzégovine.
DIMANCHE DES RAMEAUX
Plusieurs milliers de fidèles, les rameaux à la main, se sont rassemblés à Medjugorje pour le Dimanche des Rameaux. Autour des fondations de l´ancienne église, le père Ivan Sesar, curé de Medjugorje, a béni les rameaux des fidèles rassemblés qui se sont ensuite rendus en procession vers l´église paroissiale, pour la célébration eucharistique. Pendant la Messe, la Passion a été chantée, et les fidèles ont prié pour la paix. Le curé leur a dit de suivre Jésus pour ce qu´il est, et non pour ce que l´homme, dans ses désirs égoïstes, pourrait attendre de Lui.
PÂQUES A MEDJUGORJE
Au cours de la semaine Sainte et le jour de Pâques, de nombreux groupes de pèlerins sont venus à Medjugorje pour y célebrer la plus grande fête chrétienne Pâques. Plusieurs milliers de fidèles ont célébré Pâques à Medjugorje. Parmi les pèlerins étrangers, les groupes les plus nombreux sont venus d´Allemagne, d´Autriche et d´Italie. Très nombreux ont également été les pèlerins de toutes les régions de la Croatie, et des paroisses avoisinantes de Medjugorje, qui sont venus s´y confesser. Chaque soir, pendant le programme de prière, une trentaine de prêtres ont écouté les confessions. Pendant le Tridium Pascal, les liturgies ont été célébrées en 11 groupes linguistiques.
DOUZIEME RENCONTRE INTERNATIONALE DE PRIERE DES JEUNES - Mladifest 12 - «AVEC MARIE, GRANDIR EN SAGESSE ET DANS L'AMOUR» - 31. 07. - 06. 08. 2001
INTERVENANTS: P. Daniel Ange, P. Ranier Van Carnap, P. Silouane, P. Stefan Reuffurth, Sr. Elvira Petrozzi, P. Ljubo Kutovic, P. Branimir Musa, voyants et autres témoins
Mardi, 31 Juillet 2001
18.00 h Rosaire, 19.00 Sainte Messe
22.00 h Présentation des groupes et Adoration du Très Saint Sacrement
LES THEMES PAR JOUR:
Mercredi 1er Août - "
abandonnez-vous entièrement à Dieu
" (Message du 2.01.86)
09.00 h Prière du matin
16.00 h Témoignage et partage
18.00 h Rosaire, 19.00 h Messe
22.00 -23.30 h Adoration du Très Saint Sacrement
Jeudi 2 Août - "
Chers enfants, priez et jeûnez avec coeur." (Message du 20.09.84)
09.00 h Prière du matin
16.00 h Témoignage et partage
18.00 h Rosaire, 19.00 h Messe
22.00 -23.30 h Adoration du Très Saint Sacrement
Vendredì 3 Août - "Je vous invite à devenir amoureux du Très Saint Sacrement de l'autel." (Message du 25.9.95)
09.00 h Prière du matin
16.00 h Témoignage et partage
18.00 h Rosaire, 19.00 h Messe
Après la Messe du soir : Procession Eucharistique dans la paroisse et Adoration en silence.
Samedi 4 Août
je vous demande d'ouvrir vos coeurs à l'Esprit Saint... (Message du 23.5.´85)
priez pour les dons de l´Esprit Saint
(Message du 25.5.00) (avec Sr. Elvira, fondatrice de la Communaute du Cenacle)
09.00 h Prière du matin
09.30 h Sr Elvira
11.00 h Témoignages des jeunes et des parents de la communaute de soeur Elvira
16.00 h Témoignage et partage
18.00 h Rosaire, 19.00 h la Messe
21.30 h Programme de la Communaute du Cénacle: . . . que, dans la sagesse et l´amour, vous dépassiez chaque difficulté. (Message du 25.5.00)
Dimanche 5 Août - "
Que la sainte messe soit vie pour vous..." (25.4.88)
Tous les groupes participent à l'Eucharistie selon leur langue.
16.00 h Témoignage et partage
18.00 h Rosaire; 19.00 h la Messe
Lundi 6 Août - Krievac: -
témoignez de Dieu et de l'amour de Dieu
-
devenez apôtres de l'amour
(Message du 25.10.93)
03.00 h Rosaire en gravissant le Krievac
05.00 h Messe de l'aube sur le Krievac
RECOMMENDATIONS:
1. S'équiper de: une petite radio FM avec écouteurs, une Bible, une ombrelle
2. Les jeunes qui jouent des instruments classiques (violon, flûte, hautbois, etc.) peuvent prendre contact avec les organisateurs au fax 00 387-36-651-888. Ils seront logés à "Domus Pacis". Mentionner le nom et le prénom, l'adresse, l'âge, l'expérience, l'instrument. Attendez la réponse.
3. Les groupes qui particpent à la rencontre des jeunes ne doivent prévoir aucun autre programme pendant toute la semaine.
4. Le programme du soir commence avec le Rosaire à 18.00 h. La Messe est à 19.00 h pour tous.
5. A l´arrivée à Medjugorje, venez annoncer l´arrivée de votre groupe au Bureau d´Informations. Il est nécessaire que tous les participants du Festival des Jeunes s´inscrivent à l´endroit qui sera prévu à cet effet. Cette inscription peut être faite tout au long de la Rencontre, entre 9 heures de matin et 18 heures de soir. N´OUBLIEZ PAS DE VENIR VOUS INSCRIRE PENDANT LA DUREE DU FESTIVAL !
REMARQUE: LORS DE LA RENCONTRE DES JEUNES, DU LUNDI AU JEUDI, IL N'Y AURA PAS DE MESSES POUR LES PELERINS DANS LA MATINEE. TOUS LES PELERINS ASSISTERONT A LA MESSE DU SOIR. LA TRADUCTION SIMULTANEE SERA ASSUREE.
POUR UN DISCERNEMENT DES NOUVELLES AU SUJET DE MEDJUGORJE
Il nous arrive régulièrement que les organisateurs de pèlerinages, les responsables des centres de Paix et des groupes de prière, nous posent des questions les plus diverses au sujet des nouvelles, parfois spectaculaires, liées aux apparitions de la Gospa, aux supposées déclarations des voyants et à la position des Franciscains d´Herzégovine.
Dans l´impossibilité de répondre à chacun personnellement, et dans le désir d´encourager les pèlerins et les amis de Medjugorje à « discerner dans l´Esprit et dans la vérité », nous vous invitons tous à ne pas être dupes des nouvelles spectaculaires, légères, parfois malveillantes, qui circulent.
Toutes les informations essentielles et nécessaires liées aux événements qui ont lieu à Medjugorje peuvent être trouvées sur nos pages web www.medjugorje.hr . Ces pages sont « la voix officielle » de Medjugorje. Nous vous prions de discerner dans la prière et avec sérieux les nouvelles qui viennent d´autres sources, de les recevoir et de les diffuser et - si c´est nécessaire de refuser de les recevoir et de les diffuser.
Tous les franciscains au service de la paroisse St Jacques de Medjugorje sont missionnés par Mgr Ratko Peric, évêque local. Ils ont toutes les fonctions canoniques pour l´exercice de leur service sacerdotal.
CHANGEMENT DES HORAIRES DU PROGRAMME DU SOIR
Depuis le 25 Mars, début des horaires d´été, le programme de prière du soir commence avec la prière du chapelet à 18 heures, se poursuit par la Messe à 19 heures, suivie des bénédictions et du troisième chapelet. L´adoration du Saint Sacrement est le jeudi après la Messe du soir, ainsi que les mercredi et samedi de 22 à 23 heures. La prière du rosaire sur la Colline des Apparitions est chaque dimanche à 15 heures, et le Chemin de Croix sur le Krizevac chaque vendredi à cette même heure.
Published by: INFORMATIVNI CENTAR MIR - Svetiste Kraljice Mira (Information Center MIR - Shrine of the Queen of Peace), 88266 Medjugorje.
Director: fra Miljenko Stojic.
Information Office: 00387-36-651-988
Parish Office: 00387-36-650-206; 650-310; 651-333
Fax: 00387-36-651-444
Radio: 00387-36-651-100; fax 651-300
E-mail: medjugorje-mir@medjugorje.hr; Internet: http://www.medjugorje.hr
Automatic Message: 060-325-325. By calling this number you can hear the latest message of Our Lady in Croatia, Bosnia-Hercegovina, Slovenia, Austria, Switzerland and Germany, as well as also the meditation and the news from Medjugorje which is updated every Wednesday.
Last Modified 05/07/2001
|