191
26 de octubre de 2003

PRESS BULLETIN - Espanol




MEDITATION

"¡Queridos hijos! Los llamo de nuevo a consagrarse a mi corazón y al corazón de mi Hijo Jesús. Deseo, hijitos, llevarlos a todos por el camino de la conversión y de la santidad. Unicamente así, a través de ustedes, podemos llevar muchísimas almas por el camino de la salvación. No tarden, hijitos, sino digan con todo su corazón: deseo ayudar a Jesús y a María para que muchísimos hermanos y hermanas conozcan el camino de la santidad. Así se sentirán complacidos de ser amigos de Jesús. ¡Gracias por haber respondido a mi llamado!" 25 de octubre de 2003


LA GRANDEZA DE LOS PEQUEÑOS Y LA FUERZA DE LOS DEBILES

El mes pasado la Iglesia tuvo la alegría de la celebración del XXV aniversario del pontificado del Papa Juan Pablo II, y la elevación a los altares de la Madre Teresa.

Muchos rasgos en común unen a estas dos personas.

En primer lugar, su entrega a Cristo y a la Iglesia, el amor hacia cada hombre, una presencia discreta, un servicio humilde, valor y resolución en el testimonio del amor cristiano… El Papa y la Madre Teresa así se convirtieron en un desafío para todo el mundo. Mostraron, en verdad, la única forma en que el mundo puede ser conquistado. Su elección no han sido las armas – el amor es la fuerza con la que combaten por Cristo y por los pequeños. Ambos, sin importar la proveniencia, nación o confesión, no dejan indiferente a nadie. Ellos son una provocación espiritual para los soberbios, egoístas, disolutos, ávidos… Ellos mueven y tocan a todos. Ellos simplemente aman al hombre y siempre buscan a Cristo en el hombre. Ambos son una homilía permanente. Ellos son un fuego que llamea en los ángulos más oscuros de la Tierra y en los corazones destrozados. Ambos, de la mano, están en la fila de los discípulos de Jesús, que estuvieron dispuestos a abandonarlo todo a fin de conquistar a Cristo y mostrarlo con su vida a los demás.

El Papa y la Madre Teresa son un camino y una indicación para la Iglesia de hoy. Ellos abren los senderos por los cuales hay que dirigirse a Cristo. Enseñan a nuestro tiempo y a la gente que vive de prisa, cómo hay que detenerse ante el hombre concreto, cómo hay que ser un hombre de esperanza cuando la desesperación pareciera ser lo único real, cómo hay que ser un hombre de amor cuando el odio está llamando a cada puerta, cómo creer cuando nos parece que existen caminos más fáciles hacia el sentido y el éxito terrenal. Pablo clamó: “Si vivimos, para el Señor vivimos; si morimos, para el Señor morimos’. Por medio del amor – con su vida – transmiten tal mensaje al mundo estos dos elegidos de Jesús. Ellos con todo su ser anuncian la cultura de la vida y la civilización del amor. Para ellos la muerte no es el final sino el comienzo. Para ellos la enfermedad no es un castigo, sino una oportunidad y un don. Todo eso lo pudieron comprender y vivir de esa manera porque no han vivido ni viven para sí mismos sino Cristo vive en ellos.

El Papa, que aún resiste a la enfermedad y a un mundo sin alma, y la Madre Teresa, que desde el Cielo nos protege, son la fuerza que necesitan precisamente los que se consideran más poderosos. Ellos son un símbolo de la pequeñez que debería conquistar a aquellos que se consideran los más grandes. Ellos son poderosos en el Espíritu, a algo que los poderosos y los que dependen del cuerpo deberían aspirar. Ellos han vivido el eco de las palabras de la Virgen: ¡He aquí la sierva del Señor…! Su disposición a entrar en la aventura del Espíritu muestra como hay que abandonar lo que el mundo nos garantiza y nadar en alta mar.

Por eso, ambos continúan hoy narrando la maravillosa parábola de Jesús y del buen Samaritano.

Fr. Mario Knezovic


N O T I C I A S

NUMERO DE SANTAS COMUNIONES Y DE CONCELEBRANTES

Durante el mes de septiembre en el santuario de la Reina de la Paz de Medjugorje fueron impartidas 160 000 santas comuniones, y en las Santas Misas concelebraron 3 384 sacerdotes del país y del extranjero. Durante ese mes visitaron Medjugorje grupos de peregrinos provenientes de: Alemania, Italia, Líbano, Irlanda, Austria, EE.UU., Eslovaquia, Malta, Malasia, Polonia, España, Francia, Escocia, Hungría, Inglaterra, Rumania, Argentina, Bélgica, República Checa, Nueva Zelanda, Dinamarca, Portugal, Eslovenia, Filipinas, Indonesia, Países Bajos, Corea, México, Canadá, Noruega, Vietnam, Croacia, y Bosnia-Herzegovina.


VISITA DE UN OBISPO DE IRLANDA

Mons. Donal McKeown, obispo auxiliar de Down y Connor, Irlanda, visitó de manera privada Medjugorje a inicios de septiembre de 2003. Mons. McKeown es sacerdote desde hace 26 años, y fue ordenado obispo en el año 2001. Durante diez años fue director de las peregrinaciones episcopales a Lourdes y al santuario mariano irlandés de Knock.

Acerca de sus impresiones dijo:

“El Evangelio se remite continuamente a la curación del alma y del cuerpo. Si bien en la Iglesia ya existen diversas formas de espiritualidad, Dios nos puede donar la curación de diversas formas y en diversos contextos. Como también en toda la historia de la Iglesia, la gracia de Dios actúa de modos milagrosos e impensables. Por doquier en la Iglesia se manifiesta la sorprendente gracia de Dios. Muchas de ellas son difíciles de comprender, y la Iglesia siempre manifiesta prudencia ante ellas. Es necesario el discernimiento de toda la familia eclesiástica.

Muchos hombres de todas las edades, y son precisamente a los que la Iglesia en Irlanda difícilmente puede acercarse, hablan de haber consumido droga, alcohol, que fueron jugadores de azar o estuvieron alejados durante mucho tiempo de la Iglesia. Están convencidos de que por la gracia de Dios en Medjugorje han sido curados de esos vicios. El hombre a veces debe abandonar su hogar y su patria para recibir una gracia particular.

En nuestra época pareciera que en algunos países la Iglesia se hiciera cada vez más pequeña. Los sacerdotes son tentados de solamente ocuparse de su rebaño, de aquellos que quedaron. Pero el Evangelio nos llama a dirigirnos hacia aquellos que se encuentran al margen y se encuentran perdidos. Eso sucede de modo impresionante en Medjugorje, de acuerdo con el espíritu del Nuevo Testamento. El ofrecimiento del perdón y de un nuevo inicio en Jesús, es el centro de la Buena Nueva, y aquellos que conocieron el perdón y la curación podrán perdonar mejor y dar la curación en nombre de Dios.

Pero las conversiones, como aquellas de Medjugorje, son solamente un primer paso después del cual los creyentes deben recibir la catequesis y obtener un apoyo, cuando regresan a sus hogares y a su vida cotidiana. El desafío para la Iglesias locales es aquel de integrar en la vida cotidiana las experiencias vividas en este lugar.’


VISITA DEL OBISPO DE LA REPUBLICA DE SANTO TOME Y PRINCIPE

Mons. Abilio Ribas, obispo de la República de Santo Tomé y Príncipe de Africa, visitó de manera privada Medjugorje a mediados de septiembre de 2003. Con ocasión de la festividad de la Exaltación de la Santa Cruz concelebró la Santa Misa en el Krizevac.

Mons. Ribas es portugués, y desde hace 45 años ha sido misionero en Africa. Durante 27 años fue sacerdote en Angola, una ex colonia portuguesa, y ha transcurrido los últimos 19 años en la isla de Santo Tomé y Príncipe, como tercer obispo de esta joven diócesis.

Acerca de sus impresiones dijo:

“Conocí Medjugorje sobre todo por los libros del Padre Joaquim Milheiro, que está aquí conmigo. Desde el principio seguí los acontecimientos con gran interés. Siempre he deseado venir a este lugar cuando las circunstancias lo permitieran.

No discuto acerca de la autenticidad de las apariciones. Tengo mi opinión acerca de eso, pero lo que veo, lo que me impresiona verdaderamente, es la gente que viene y ora. Ciertamente se siente que la gente ha sido tocada por el Espíritu. Ora mucho, por doquier e incesantemente. Eso es extraordinario. Eso es lo que es verdaderamente interesante, porque eso atrae a la gente y cambia su comportamiento. He escuchado muchos testimonios de la gente. Cuando habla de Medjugorje dicen: “¡Hemos cambiado verdaderamente!’

Sé que el obispo local tiene algunas reservas acerca de las apariciones y no deseo contradecir a mi colega. No me planteo esta pregunta. Veo lo que sucede, lo que se hace, para mí es un signo, un gran signo, pero no discuto acerca de la posición de mi colega de esta diócesis.

En primer lugar veo que aquí se hacen grandes sacrificios. Eso lo he experimentado como peregrino. Si estas apariciones hubieran sucedido en algún país rico, seguramente hubieran existido peldaños hasta la cima del Monte de las Apariciones, para facilitar la ascensión a la gente. Veo que han conservado estos lugares así como eran y les ruego continuar así. Que los montes sean por sí mismos una ocasión para un gran sacrificio. He visto gente que sube descalza y eso es extraordinario. Aquí la gente piensa de igual forma y se sacrifica por la Iglesia. Tal comportamiento puede ayudar mucho a la Iglesia a caminar en el espíritu de entrega, y la consecuencia de eso puede ser la unidad del mundo. Reconozco que ahora personalmente me siento más rico y fuerte en la fe.

En nuestro tiempo hay más apariciones que en pasado. Pienso que eso sea una señal, una señal que la Madre da en la búsqueda de sus hijos. Las apariciones son un signo de que la gente se ha desviado del camino de Dios. Por eso la Madre viene con amor y nos advierte, nos dice que debemos dirigirnos verdaderamente a Dios.’


FUE CELEBRADA LA XXXVII JORNADA DE LA COMUNICACION SOCIAL

El arzobispo de Sarajevo cardenal Vinko Puljic, como jefe del consejo para los medios de comunicación social de la Conferencia Episcopal de Bosnia-Herzegovina, el miércoles 24 de septiembre organizó una recepción para los representantes de los medios de comunicación de Bosnia-Herzegovina. La recepción tuvo lugar con ocasión de la XXXVII Jornada de los medios de comunicación social, que este año en Bosnia-Herzegovina se celebró el domingo 28 de septiembre.

Después de saludar a los cincuenta representantes de los medios de comunicación de Bosnia-Herzegovina, el cardenal, en nombre de la Iglesia de Bosnia-Herzegovina, expresó su respeto por todos los operadores al servicio de la información y de la formación de la opinión pública. Manifestó en particular su aliento a aquellos operadores de los medio de comunicación al servicio de la verdad y de la valoración del hombre en todos sus derechos y libertades. Los ha exhortado a todos a encontrarse en el mismo camino, como el Santo Padre nos dice en el mensaje: medios de comunicación pública y verdad, justicia, libertad y amor.

En esta ocasión al cardenal le fue entregada una carta de agradecimiento de parte de la radioemisora “Mir’ Medjugorje por su incansable difusión de la verdad, de la cultura de la paz y por el anuncio de la Palabra de Dios a través de las ondas de esta radioemisora. En su breve declaración para los radioescuchas de la radioemisora “Mir’ Medjugorje, el cardenal agradeció a todos aquellos que han dedicado sus esfuerzos a la difusión de los valores cristianos en nuestros territorios y recibió con alegría esta muestra de agradecimiento de nuestra radioemisora.


EL RITO DEL TRANSITO DE SAN FRANCISCO

El 3 de octubre, en la vigilia de la festividad de San Francisco, la familia franciscana en todo el mundo celebra la Transición, el tránsito a la vida eterna de su fundador, San Francisco de Asís. En Medjugorje, el rito fue celebrado inmediatamente después de la Santa Misa vespertina. Participaron los franciscanos de Medjugorje, las religiosas franciscanas, y los miembros de la Juventud franciscana y de la Tercera Orden franciscana.

En el curso de esta liturgia, los franciscanos recuerdan los últimos momentos de la vida terrenal de San Francisco, un gran enamorado de Dios y de todo lo creado, que incluso llamaba hermana a la muerte, y le agradecía porque lo conducía al Creador.

La Santa Misa vespertina y el rito del tránsito de San Francisco fueron presididos por Fr. Branko Rados y por Fr. Franjo Music.


EXPOSICION DE LAS PINTURAS DE FR. PERICA VIDIC

La exposición de las pinturas del pintor académico Fr. Perica Vidic, organizada por la oficina parroquial de Medjugorje, fue abierta el 4 de octubre.

La exposición de este renombrado pintor y académico fue inaugurada por Fr. Branko Rados y sus obras fueron comentadas por el crítico de arte, Vojislav Vujanovic.


XIV ENCUENTRO DE LOS CENTROS DE PAZ DE HABLA HISPANA

El XIV Encuentro de los Centros de Paz de los países latinoamericanos fue realizado del 6 al 10 de octubre en Medjugorje. Estos centros surgieron en toda América Latina como un lugar de reunión de todos los que sintieron la importancia del llamado de la Virgen de Medjugorje. Su actividad se refleja principalmente en la difusión de los mensajes, y en la organización de grupos de oración y de peregrinaciones. Como lo dijimos, es el XIV encuentro, y se realiza por sexta vez en Medjugorje. 206 participantes transcurrieron 5 días en oración y meditación, intercambiando experiencias de trabajo de muchos años en la difusión de los mensajes de paz de la Virgen entre los creyentes de habla hispana. Los participantes visitaron el Monte de las Apariciones y el monte Krizevac. Se destacó especialmente la necesidad de un crecimiento espiritual del individuo al vivir los mensajes, como también la difusión de los mensajes entre los demás, y la formación y conducción de grupos de oración. Este es un impulso y un buen ejemplo para todos de cómo se puede trabajar juntos en la difusión de los mensajes de paz.

Después de finalizado el encuentro, algunos de los participantes, principalmente líderes de grupos de oración y de Centros de Paz, continuaron su peregrinación participando en Medjugorje en unos ejercicios espirituales que duraron tres días.


SEMINARIOS EN EL DOMUS PACIS

Durante el período pasado fueron realizados seis seminarios de ayuno y oración, para peregrinos de Alemania, Polonia, Francia, Eslovaquia y Canadá. En la casa de oración “Domus Pacis’, las religiosas franciscanas realizaron dos seminarios para las muchachas, y Fr. Bozo Milic realizó una renovación espiritual para la juventud franciscana de Herzegovina.

Todos los interesados en participar en los seminarios de ayuno y oración, pueden dirigirse a Fr. Ljubo Kurtovic, Oficina parroquial de Medjugorje, Gospin trg 1, 88266 Medjugorje, Bosnia-Herzegovina (fax: 00 387 36 651 444).


HORARIO DE INVIERNO DEL PROGRAMA DE ORACION

A partir del lunes 15 de septiembre, fue cambiado el horario del programa de oración y litúrgico de la parroquia de Medjugorje. El Santo Rosario en la iglesia parroquial comienza a las 17 horas y la Santa Misa a las 18 horas, después siguen las oraciones de bendición y la tercera parte del Santo Rosario. La Adoración al Santísimo Sacramento del Altar se celebra los miércoles y sábados a las 21 horas, y los jueves inmediatamente después de la Santa Misa, y la veneración de la Cruz del Señor se celebra todos los viernes inmediatamente después de la Santa Misa.

El Santo Rosario en el Monte de las Apariciones se realiza los domingos a las 14 horas. El Vía Crucis se realiza los viernes en el Krizevac también a las 14 horas. Los fieles tienen oportunidad de confesarse cada tarde durante el programa vespertino de oración.


Published by: INFORMATIVNI CENTAR MIR - Svetiste Kraljice Mira (Information Center MIR - Shrine of the Queen of Peace), 88266 Medjugorje.
Director: fra Miljenko Stojic.
Information Office: 00387-36-651-988
Parish Office: 00387-36-650-206; 650-310; 651-333
Fax: 00387-36-651-444
Radio: 00387-36-651-100; fax 651-300
E-mail: medjugorje-mir@medjugorje.hr; Internet: http://www.medjugorje.hr
Automatic Message: 060-325-325. By calling this number you can hear the latest message of Our Lady in Croatia, Bosnia-Hercegovina, Slovenia, Austria, Switzerland and Germany, as well as also the meditation and the news from Medjugorje which is updated every Wednesday.


BackHomeOverviewInfo
Last Modified 10/29/2003